Schlagwort: deutsch

mitarbeiter.tumblr.com

Deutsch ist nun offiziell die zweite große Sprache, in der Tumblr verfügbar ist. Gerade eben wurde sogar ein Tumblr-Mitarbeiter-Blog gestartet, der alle Informationen in deutscher Sprache bereithält. Ich kann es nicht oft genug betonen: Würde ich heute einen Blog starten, ich würde Tumblr als Plattform wählen.

Du oder Sie?

Die werte Leserschaft kennt ja bereits meinen „Mehr“-Bereich. Im Englischen wäre es ja kein Problem, hier das „you“ zu verwenden und locker würde ich ohne Hemmungen hinschreiben „You can go up or home, dig the archives, read my colophon or view my gallery“ – das auf Deutsch zu machen, ach, da hält mich irgendwas davon ab. Weiterlesen

Gemeinsam oder Zusammen

Ich mache es mir hiermit zur Aufgabe, Fragen der linguistischen Feinheit, die mir im Alltag widerfahren, an die werte Leserschaft weiterzugeben. Somit hat das Bildungsmoment einen Gießkanneneffekt. Im heutigen Beispiel geht es um die korrekte Anwendung der beiden Wörter „gemeinsam“ oder „zusammen“. Weiterlesen