Mannigfache Bedeutungen der Wortes „Bitch“

Erica Ash erklärt die vielfache Bedeutung des Wortes Bitch (und demonstriert dabei auch gleich die zugehörige Intonation und Mimik): „To most people, ‚bitch‘ is just a bad word. It is actually one of the most communicative words in the English language. You can use it…“ und es folgen Verwunderung, Warnung, Freude, Trauer, Angst, Wut und Lob, manches davon in mehrfacher Ausführung.

Ich dachte nicht, dass „Oida“ und „Bitch“ so nahe beieinander liegen, bin aber gespannt, welche Wörter in welchen Sprachen ähnliche Jokerfunktionen haben.